Si vous souhaitez nous soumettre un projet ou de performance
merci de nous contacter via email
The Jena
Declaration
DELTA CAFÉS
France
From wear to wear,
under the chisel of
time, life slips away
from us.
As if a drop of olive
oil descended, gently
descended over
things.
António Cabral,
From Wear to
Wear and To an
Olive Tree
D’usure en usure,
sous le burin des
heures, la vie nous
échappe.
Comme si une goutte
d’huile d’olive descendait,
doucement descendait
sur les choses.
António Cabral,
D’usure en
usure et À un
olivier
De desgaste em desgaste,
sob o cinzel
das horas, a vida se
nos furta.
Como se uma gota de
azeite descesse, brandamente
descesse pelas
coisas.
António Cabral,
De Desgaste em
Desgaste et A
uma Oliveira
+
© Companie. Cá e Lá photo cedit -Adrien Martins
© Compagnie Cá e Lá photo cedit -Adrien Martins
© Ana Isabel Freitas
© Ana Isabel Freitas
©Sofia, Margarida et Maria Costa Antunes @ Desfile da Mordomia 2023
No Meu Tempo, o Casamento (2024)
s’appuie sur des récits de femmes d’une même lignée pour interroger les constructions sociales et intimes autour du mariage au Portugal.
Uma Vindima (2015)
suit une vendange familiale dans la région du Douro, tissant des liens entre travail, filiation, rituels et temporalité.
Compagnie
Cá e Lá
Comédiens, musiciens et performeurs bilingues
Extrait de
Artivismes / Artivismos
présenté à l’ouverture de
FIO – Le Fil Intangible : Geste, Trace, Mémoire
Créé à l’origine dans le cadre de la 18e édition du Festival Parfums de Lisbonne,
ce spectacle explore les thèmes de l’engagement social et politique
à travers l’expression artistique.
Fondé en 2007 par la compagnie bilingue franco-portugaise Cá e Lá,
Parfums de Lisbonne est un festival interculturel
qui crée un pont entre les perspectives urbaines.
À travers la peinture, le théâtre, la musique, la danse, la poésie et le cinéma,
le festival interroge la relation entre Paris et Lisbonne,
tout en donnant voix aux paroles souvent marginalisées.
Direction artistique et théâtrale : Graça Dos Santos
Littérature (conseiller) : José Manuel Esteves
Danse : Adrien Martins
Costumes : Isabel Vieira
Piano : Leonardo Da Silva (conseiller)
Avec : Mariana Marques, Gonçalo Cordeiro, Marine Galliano,
Augusto Vellozo Pampolha, Leonardo Da Silva e Castro
En savoir plus sur
© Nuno Fidalgo
Nuno Fidalgo
Chanteur, comédien et metteur en scène.
Formé en théâtre et en musicologie, il explore les croisements entre performance vocale, art dramatique et création collective.
Il enseigne également l’éducation musicale et le chant choral, selon une approche inspirée de la pédagogie artistique et des principes de l’Éducation Nouvelle.
Soirée Privée
– Performance – Happening –
11 septembre 2025 — 19h
Billetterie – places limitées à 15 participant·e·s
Dans le cadre de l’exposition
FIO – Le Fil Intangible : Geste, Trace, Mémoire,
Ana Isabel Freitas vous convie
à une soirée exclusive dédiée à la création en direct.
Ce moment rare et intime offre l’opportunité exceptionnelle d’assister — et de participer —
à un happening performatif, au cœur même du processus de l’artiste.
À travers une relecture de son projet
O Corpo, Entre a Vida e a Pintura et Madre Natura
Ana Isabel Freitas donnera forme à des installations in situ inédites,
qui seront dévoilées au public lors du vernissage officiel le lendemain.
Aucune image ni captation ne sera réalisée ou autorisée !
La seule trace de cette soirée sera celle laissée par les œuvres elles-mêmes —
un instant fugace partagé,
incarné dans la matière et la mémoire des présents.
Cet événement est présenté en collaboration avec Nuno Fidalgo —
SOIRÉE PRIVÉE
– Performance – Happening –
11 septembre 2025 — 19 h
Limité à 15 participants
ARTISTE INVITÉ
Nuno Fidalgo
pour plus de détails + reservation
Faites défiler vers le bas
Artiste portugaise basée à Paris depuis 2015,
Ana crée une œuvre transdisciplinaire mêlant peinture, textile, céramique, performance et cinéma documentaire. Son travail explore mémoire, transmission et récits intimes. Par une approche sensible, elle interroge gestes quotidiens, traditions rurales et traces du temps, en portant une attention particulière au corps féminin dans la création.
Diplômée en peinture (FBAUP, Porto) et cinéma (ESTC, Lisbonne), elle prépare un doctorat en recherche-création à l’Université Paris Nanterre.
Ses œuvres et films ont été exposés en France et au Portugal, et ses documentaires primés dans plusieurs festivals internationaux.
Les films Uma Vindima (Une Vendange)
et No Meu Tempo, O Casamento (De mon temps, le mariage)
explorent les récits intergénérationnels,
les gestes du quotidien,
et les transmissions silencieuses
entre les femmes et à travers les générations.
Sofia, Margarida et Maria Costa Antunes
La projection sera suivie d’un moment intime a cappella —
une mère et ses deux filles
offrant des mélodies transmises de génération en génération.
Leurs voix, sans accompagnement et entremêlées,
portent le poids des souvenirs, des émotions et d’un héritage silencieux.
Comme un fil vivant du projet FIO,
ce moment partagé trace un chemin à travers le temps —
des corps aux voix,
des gestes aux mémoires,
où le personnel et le collectif se tissent avec douceur.
NOCTURNE
Projection
– MÉMOIRES & TRANSMISSION FAMILIALE –
Vendredi 4 octobre 2025 · 19h30
Une soirée dédiée aux formes filmées de la mémoire,
avec la projection de deux documentaires
réalisés par Ana Isabel Freitas,
en résonance directe avec les thématiques de l’exposition FIO.
+
INVITÉES
Sofia, Margarida et Maria Costa Antunes
Compagnie Cá e Lá
Comédiens et musiciens
– « Artivismes / Artivismos » –
Exploration de l’engagement social et politique à travers la création artistique.
Cet événement performé s’inscrit dans la programmation
de la 18e édition du Festival Parfums de Lisbonne.
VERNISSAGE
12 septembre 2025 | 19 h à 21 h
– PERFORMANCE LIVE –
les comédiens·nes et musiciens·nes de
Compagnie Cá e Lá
- Festival Parfums de Lisbonne | 20 h
Faites défiler vers le bas pour plus de détails
VERNISSAGE
Événement performé – 20h
© Ana-Isabel-Freitas
© Ana Isabel Freitas
Ana Isabel Freitas
À PROPOS
LE FIL INTANGIBLE - GESTE, TRACE, MÉMOIRE
FIO INTANGÍVEL – GESTO, TRAÇO, MEMÓRIA
déploie en trois mouvements :
Geste, là où l’action laisse une trace immédiate ;
Trace, là où la mémoire s’ancre dans le visible comme dans l’effacé ;
Mémoire, là où le récit se reconstruit, tissé à partir d’archives, de voix et de matériaux accumulés.
Des paysages du Douro aux textiles familiaux brodés,
des installations performatives aux images en mouvement,
chaque œuvre interroge ce qui demeure et ce qui disparaît.
FIO est un espace de tissage entre passé et présent,
où la mémoire prend forme à travers la matière,
et où chaque fil devient élément du tissu du temps.
Ana Isabel Freitas
La mémoire se confronte à un dilemme complexe :
l’interaction entre l’esprit, ses souvenirs mouvants,
et les fragments tangibles qui les façonnent.
Cette tension est renforcée par les limites du langage(s),
et par les impressions intangibles qui relient le visible à l’invisible —
constituant ainsi la trame de nos (hi)stories.
Peinture, textile, performance vidéo et installations
réactivent sans cesse souvenirs et événements,
offrant des identités culturelles et rassemblant les éléments de la transmission.
Margalit Berriet
Une existence « à mi-chemin entre la chose et la représentation. »
— Henri Bergson
© Ana Isabel Freitas
LIBRE
ADMISSION
OUVERTURE
12 septembre 2025
PRESSE
12H30
PUBLIC
19h-21h
PERFORMANCE
20H
Mémoire de l'Avenir
une organization apolitique et aconfessionnelle, fidèle à sa charte éthique
elle utilise les arts et les cultures comme outils de dialogue et de compréhension.
Le fil intangible - geste, trace, mémoire
FIO !
WEAVE, LAYER & REVEAL | TISSER, SUPERPOSER & RÉVÉLER | TECER, SOBREPÔR & REVELAR
ANA ISABEL FREITAS
12 SEPTEMBRE - 11 OCTOBRE 2025
Mémoire de l’Avenir (MDA) / Humanities, Arts and Society (HAS)
accueille
Ana Isabel Freitas
avec
FIO – Le Fil Intangible : Geste, Trace, Mémoire
WEAVE, LAYER & REVEAL | TISSER, SUPERPOSER & RÉVÉLER | TECER, SOBREPÔR & REVELAR
Fio explore la matérialité du souvenir,
les gestes transmis,
et les empreintes laissées par le temps.
À travers la peinture, le textile, la vidéo-performance et l’installation,
Ana Isabel Freitas met en lumière les liens invisibles entre
le corps en mouvement, le temps et la mémoire —
entre l’individuel et le collectif,
entre la matière et l’oubli.
La GALERIE
OUVERTURE
du jeudi au samedi
13H-19H
ou
SUR RDV
Partenaires associés
Suivez-nous sur les réseaux
Qui sommes nous ?